The red and the grey plaid bow

Blouse: Orsay; Vest: H&M, Jeans: Pepe Jeans: Belt: Stradivarius; Wedges: MaryPaz; Bag: Reserved; Bracelet: ?

Hello! First of all thank you so much for all the visits and comments!!! I really really appreciate all of them! 

The casual outfit that you have just seen is inspired by different trends of this season. I put together a bit of college style (plaid shirt with a bow), a touch of masculine style (vest) and paired it with something from late 60s (bell-bottoms and wedges). In fact I have not been wearing bell-bottoms recently (I am definitely more into skinny jeans!), but for a change I took them out from the bottom of my wardrobe. 

How do you like this outfit? Have a lovely day!

¡Hola a todos! Primero, mil gracias por todas las visitas y los comentarios!!! ¡Los aprecio muchísimo! El outfit informal que acabáis de ver fue inspirado en las tendencias diferentes de esta temporada. Combiné un poco de estilo college (blusa de cuadros con lazo), un toque de estilo masculino (chaleco) y algo de la moda de los finales de los años 60 (pantalones de campana y cuñas). De hecho, no he llevado pantalones de campana muy a menudo últimamente (¡soy mas de pitillos!), pero para variar los saque desde el fondo de mi armario. 

¿Que os parece este outfit? Que tengáis un día estupendo!

Witam! Przede wszystkim bardzo dziękuję za wszystkie wizyty na moim blogu i wszystkie zostawione komentarze!!! Bardzo je sobie cenię! 

Ten nieformalny set, który właśnie zobaczyliście powstał w wyniku inspiracji rożnymi trendami tego sezonu. Połączyłam styl college (kraciasta bluzka z kokardką) ze szczyptą mody męskiej (kamizelka) i dodałam do tego elementy mody z końca lat 60 (jeansy z lekko rozszerzanymi nogawkami i koturny). Właściwie ostatnio w ogóle nie noszę spodni typu dzwony (zdecydowanie wolę rurki!), ale dla urozmaicenia wyciągnęłam je z dna szafy. 

Co sądzicie o takim zestawie? Miłego dnia!

***

Besides, I would like o thank very much http://www.lapetiteblonde.com/ for the second award para mi blog !!!  I will try to give away the awards as well soon. 

Además, querría dar muchas gracias a http://www.lapetiteblonde.com/ por el segundo premio para mi blog !!! Intentaré a otorgar los premios pronto también. 

Poza tym chcialabym serdecznie podziekować http://www.lapetiteblonde.com/ za drugie już wyróznienie dla mojego bloga !!! Niedługo też postaram się wręczyć nagrody.

PARA UN BLOG ESPECIAL COMO EL TUYO